Your plan, one tap away
In your Payhip email, copy the License Key. It's the long one with dashes, like MKW58-5BY6W-UFRMR-25AK2, then tap Paste.
You're inside another app. Open TAP in Safari so you can add it to your home screen and keep your progress saved.